Pure in heart (Matthew 5:8)

A Promise by God…Pure in heart…

Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

Matthew 5:8

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios….. Corazon Limpio…

Dichosos los de corazón limpio, porque ellos verán a Dios.

Mateo 5:8

 

Observe these things! (Psalms 107:43)

A Promise of God…Observe these things…

Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Psalms 107:43

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios….. Observe estas cosas….. 
Quien sea sabio, que considere estas cosas y entienda bien el gran amor del Señor.
Salmo 107:43

 

 

Narrow is the way (Matthew 7:14)

A Promise of God…Narrow is the way…

Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.

Matthew 7:14

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios…… Angosto el Camino
Pero estrecha es la puerta y angosto el camino que conduce a la vida y son pocos los que la encuentran.
Mateo 7:14

Mercy shall follow me! (Psalms 23:6)

A Promise of God…Mercy shall follow me…

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
Psalms 23:6

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios…. El amor me seguirá….
La bondad y el amor me seguirán todos los dias de mi vida y en la casa del Señor habitaré para siempre.
Salmo 23:6

Lovingkindness is everlasting! (Psalms 100:5)

A Promise of God…Lovingkindness is everlasting…

For the LORD is good; His lovingkindness is everlasting And His faithfulness to all generations.

Psalms 100:5

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios…. Amor Eterno….
Porque el Señor es bueno y su gran amor es eterno; su fidelidad permanece para siempre.
Salmo 100:5

Keys of the Kingdom! (Matthew 16:19)

A Promise of God…Keys of the Kingdom…

“I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth shall have been bound in heaven, and whatever you loose on earth shall have been loosed in heaven.”

Matthew 16:19 

Spanish (español) Translation –

Las llaves del Reino! (Mateo 16:19)

 Te daré las llaves del reino de los cielos, todo lo que ates en la tierra quedará atado en el cielo, y todo lo que desates en la tierra quedará desatado en el cielo.
Mateo 16:19

 

Justice (Psalms 106:3)

A Promise of God…Justice…

How blessed are those who keep justice, Who practice righteousness at all times!

Psalms 106:3

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios…Justicia…

Bienaventurados los que guardan el juicio, los que practican la justicia en todo tiempo.

Salmo106:3

 

Inheritance will be forever! (Psalms 37:18)

A Promise of God…Inheritance will be forever…

The LORD knows the days of the blameless, And their inheritance will be forever.

Psalms 37:18

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios… Heredad para siempre! 

Conoce Jehová los días de los perfectos, y la heredad de ellos será para siempre.

Salmo 37:18

Hunger and thirst for Righteousness! (Matthew 5:6)

A Promise of God…Hunger and thirst for righteousness…

Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.

Matthew 5:6

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios… Hambre y Sed de Justicia! 

Bienaventurados los que tiene hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.

Mateo 5:6

Guard You! (Psalms 91:11)

A Promise of God…Guard you…

For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways;

Psalms 91:11

Spanish (español) Translation –

Una Promesa de Dios… Que te guarden!

Pues a sus ángeles mandará cerca de ti, para que te guarden en todos tus caminos.

Salmo 91:11